Hlasové poznámky, které zase najdete.
StillMemo je diktafon pro iPhone. Nahrává, dělá přepis řeči na text a vaše poznámky a záložky drží hned u zvuku. Přepis vzniká přímo v iPhonu.
Aplikace je v angličtině. Přepis řeči umí i česky.
Brzy v App Storu
Zdarma. Bez účtu a bez reklam. iPhone s iOS 26.1 nebo novějším.

Okay, book idea, before I lose it. A lighthouse keeper who writes a letter every night and never sends one.
Záložka v čase 0:12
Ukázková nahrávka, jak ji StillMemo zapíše.
Někde v „Nové nahrávce 47“ je to, co jste potřebovali.
Nahrávek přibývá a v seznamu z nich zbydou data a čísla. Víte, že jste to řekli. Nevíte kde. StillMemo si slova pamatuje, takže je můžete vyhledat.
Od nahrávky k něčemu, co zase najdete
1 Nahrát
Myslete nahlas. Píše se to samo.
Jedním klepnutím z lišty dole na obrazovce. Nahrává se dál i se zamčenou obrazovkou a telefonát nahrávání pozastaví, neukončí.

2 Označit
Zpátky k té chvíli.
Při nahrávání nebo poslechu klepněte na záložku. Zapamatuje si vteřinu a jedním klepnutím se na ni vrátíte.

3 Napsat
Z řeči rovnou plán.
Poznámky jsou hned vedle zvuku, v Markdownu: nadpisy, seznamy a zaškrtávací seznamy, které si odškrtáváte.

4 Najít
Najdete, co jste řekli.
Hledání projde názvy, poznámky, štítky i přepisy. Nevadí mu, když slovo napíšete malými písmeny nebo bez háčků a čárek.

Přepis přímo v iPhonu.
StillMemo používá rozpoznávání řeči od Applu přímo v zařízení. Zvuk se nikdy neposílá žádné přepisovací službě. Když už máte jazykový model v iPhonu, slova naskakují během mluvení. Když ne, iOS ho stáhne a přepis vznikne hned po zastavení.
Model pro češtinu vrací text bez interpunkce. StillMemo proto dává každý promluvený úsek na samostatný řádek a přepis můžete upravit jako jakýkoli jiný text.
Jazyky
Čeština, angličtina (americká i britská), němčina, francouzština, španělština, italština, portugalština (brazilská) a japonština.

Co stojí a co sbírá.
Nahrávky, poznámky a přepisy jsou uložené ve vašem iPhonu. Se zapnutou synchronizací přes iCloud jsou navíc ve vašem soukromém iCloudu, šifrované, a vývojář do nich nevidí. Synchronizaci můžete vypnout.
Tenhle web používá Google Analytics, jen když s tím v cookie liště souhlasíte. Bez souhlasu žádné cookies neukládá.
- Cena
- Zdarma
- Nákupy v aplikaci
- Žádné
- Předplatné
- Žádné
- Účet
- Žádný
- Reklamy
- Žádné
- Analytika a sledování
- Žádné
- Štítek soukromí v App Storu
- Data Not Collected
Máte už plný Diktafon?
Otevřete nahrávku v Diktafonu, klepněte na Sdílet a vyberte StillMemo. Uloží si vlastní kopii, kterou můžete dát do složky, označit štítkem, připnout a psát k ní poznámky. Originál zůstane přesně takový, jaký byl. Zvuk můžete přidat i ze Souborů.

Co StillMemo neumí.
- Nepíše shrnutí nahrávek a neodpovídá na otázky o nich. Žádný AI asistent v něm není.
- Nenahrává telefonní hovory a neupravuje zvuk.
- Běží jen na iPhonu a rozhraní je v angličtině.
- Potřebuje iOS 26.1 nebo novější.
Drobnosti, které pomáhají.
- Nahrávání spustíte tlačítkem Akce, Siri nebo Zkratkami.
- Poslech rychlostí 0,75× až 2×, skok o 15 sekund a pokračování tam, kde jste skončili.
- Mini přehrávač zůstává dole a ovládání funguje i na zamčené obrazovce.
- Nasdílet můžete zvuk i poznámky jako text v Markdownu.
- Smazané nahrávky čekají v Recently Deleted, dokud je sami neodstraníte.
Na co se lidé ptají
Jak si v iPhonu uspořádat hlasové poznámky?
Diktafon od Applu umí nahrávky třídit do složek. Pokud k nim chcete i poznámky, štítky a záložky, otevřete nahrávku v Diktafonu, klepněte na Sdílet a vyberte StillMemo. StillMemo si uloží vlastní kopii, kterou můžete přesunout do složky, označit štítky, připnout, přidat do oblíbených a psát k ní poznámky. Originál v Diktafonu zůstane beze změny.
Jde v iPhonu přepsat nahrávku na text bez internetu?
Ano. StillMemo používá rozpoznávání řeči od Applu přímo v zařízení, takže zvuk zůstává v iPhonu. Když jazyk zvolíte poprvé, iOS pro něj stáhne řečový model od Applu. Potom je model v iPhonu a přepis běží v něm.
Změní StillMemo moje nahrávky v Diktafonu?
Ne. StillMemo pracuje s kopiemi. Nahrávky nasdílené z Diktafonu nebo přidané ze Souborů se zkopírují do knihovny StillMemo a originály zůstanou, jak byly.
Umí StillMemo přepisovat češtinu?
Ano. Přepis funguje v devíti jazycích: čeština, angličtina (americká i britská), němčina, francouzština, španělština, italština, portugalština (brazilská) a japonština. Rozhraní aplikace je anglicky.
Proč český přepis nemá čárky a tečky?
Řečový model od Applu pro češtinu vrací text bez interpunkce. StillMemo proto dává každý promluvený úsek na samostatný řádek. Přepis můžete upravit jako jakýkoli jiný text.
Je StillMemo zdarma?
Ano. StillMemo je zdarma, bez nákupů v aplikaci, předplatného a reklam.
Potřebuji účet? Kde jsou moje nahrávky uložené?
Účet nepotřebujete. Nahrávky, poznámky a přepisy jsou uložené v iPhonu. Se zapnutou synchronizací přes iCloud jsou navíc ve vaší soukromé databázi na iCloudu, do které vývojář nevidí. Synchronizaci můžete vypnout v nastavení StillMemo.
Funguje StillMemo na iPadu, Macu nebo Androidu?
Ne. StillMemo je aplikace pro iPhone a potřebuje iOS 26.1 nebo novější.
Umí StillMemo shrnout nahrávku pomocí AI?
Ne. StillMemo převádí řeč na text přímo v iPhonu a umí v něm hledat. Shrnutí nepíše a na otázky k nahrávce neodpovídá.
V čem se StillMemo liší od Diktafonu?
StillMemo přidává ke každé nahrávce poznámky, štítky a záložky na přesnou vteřinu a hledá v přepisu i v poznámkách najednou. Diktafon můžete používat dál a nahrávky do StillMemo sdílet.
Jde nahrávání spustit tlačítkem Akce?
Ano. V Nastavení iPhonu otevřete Tlačítko Akce, zvolte Zkratka a vyberte Start Recording od StillMemo. Akci najdete i v aplikaci Zkratky.
Jak fungují záložky v nahrávce?
Při nahrávání nebo poslechu klepněte na tlačítko záložky. StillMemo si uloží vteřinu, kdy jste klepli. Na kartě Bookmarks můžete záložku pojmenovat a klepnutím na její čas přesunete přehrávání na to místo.
Je už StillMemo v App Storu?
Zatím ne. Verze 1.0 míří do schvalování v App Review.
Něco jiného? Podívejte se na podporu.
Trochu místa pro vaše myšlenky.
Brzy v App Storu
Zdarma. Bez účtu a bez reklam. iPhone s iOS 26.1 nebo novějším.